★ 7.3Episodes (10)
1. How to Kill a Computer07/16/1985Eleanor City's landmark tower "Damocles Tower". The self-sustaining main computer that manages it rebelled against humans. Being sown by fire and water, they are attacked by a group of mechas who lose control and run away, and the inhabitants just run away. Among such people, Kay and Yuri of WWWA's trouble consultant "Lovely Angel" appeared ...
2. Do Lovely Angels Prefer Chest Hair?07/23/1985Kei and Yuri investigate sabotage on the maiden voyage of a luxury space liner, with an older man who may or may not have chest hair.
3. Go Ahead, Fall in Love! Love Is Russian Roulette07/30/1985The Dirty Pair must retrieve a gambling chip stolen from a museum.
4. The Chase Smells Like Cheesecake and Death08/06/1985The Dirty Pair investigate the disappearance of a cat from the Bio-Genetics Lab.
5. Criados' Heartbeat!08/13/1985Kei and Yuri are beleaguered and then abducted by an abandoned space station created by a mad scientist, and only little robot Nammo can save them.
6. Lots of Danger, Lots of Decoys08/20/1985Kei and Yuri must defend a precious stone prism shipment against pirates.
7. Love Is Everything, Risk Your Life to Elope!!08/27/1985The heir to a travel empire elopes on his wedding day, but his new love tries to extort a ransom from his father. A variety of plot twists ensue.
8. Gotta Do It!! Love Is What Makes a Woman Explode09/03/1985Yuri's childhood sweetheart contacts her, but he may be in trouble.
9. Hire Us! Beautiful Bodyguards are a Better Deal09/17/1985Kei and Yuri are stranded on a Wild West themed frontier planet and run into the local protection racket, which they offer to protect.
10. What? We're Heinous Kidnappers!09/27/1985The Dirty Pair go to planet Caspia to ensure the security of the young royal successor and prevent the throne being usurped by a wicked uncle.
